> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.checkoutrules.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.
# Übersetzungen
> Erfahren Sie, wie Sie Validierungsregeln einrichten, die Fehlermeldungen in verschiedenen Sprachen basierend auf der Sprache des Kunden anzeigen, mit einer Standard-Fallback-Option.
## Übersicht
Übersetzungen ermöglichen es Ihnen, Validierungsfehlermeldungen für verschiedene Kundensprachen zu lokalisieren. Durch Klicken auf die Schaltfläche **Übersetzung hinzufügen** können Sie Fehlermeldungen in mehreren Sprachen an der Kasse basierend auf der Sprache des Kunden anzeigen. Sie können auch eine Standard-Fallback-Meldung in jeder gewünschten Sprache definieren, die angezeigt wird, wenn keine Übersetzung verfügbar ist.
## Einrichtung
### Validierungsregel erstellen
Erstellen Sie zunächst eine Regel mit den von Ihnen gewünschten Bedingungen.
> Zum Beispiel: Bestellwert kleiner oder gleich 100 \$
### Ziel auswählen
Wählen Sie das **Ziel** aus, an dem die Fehlermeldung
auf der Checkout-Seite angezeigt werden soll.
### Standard-Fehlermeldung festlegen
Fügen Sie die **Fehlermeldung** in das Feld ein. Diese Meldung wird als Standard-Fehlermeldung verwendet, wenn keine Benutzersprache gefunden wird oder wenn keine Übersetzung für die Fehlermeldung hinzugefügt wurde. Sie können sie in jeder gewünschten Sprache festlegen.
### Übersetzungen hinzufügen
Klicken Sie auf die Schaltfläche **Übersetzung hinzufügen**. Wählen Sie im Dropdown-Menü die gewünschte Sprache aus und geben Sie die Fehlermeldung in der ausgewählten Sprache ein. Wiederholen Sie denselben Vorgang, um Übersetzungen für mehrere Sprachen hinzuzufügen.
### Zusammenfassung
Hier ist eine Zusammenfassung der Regel, die wir in den obigen Schritten erstellt haben:
> Wir haben die Bedingung **„Bestellwert ≤ 99,99“** festgelegt und das Ziel **„Oben auf der Checkout-Seite“** ausgewählt. Unsere Standardmeldung lautet:
> **„Order amount is less than the required minimum order amount of \$100.“**
> Anschließend haben wir die Fehlermeldung ins Französische und Deutsche übersetzt:
> * **Französisch:** "Le montant de la commande est inférieur au montant minimum requis de 100 \$"
> * **Deutsch:** "Der Bestellbetrag liegt unter dem erforderlichen Mindestbestellwert von 100 \$"
> So können Sie es einrichten:
## Was passiert beim Checkout
* Wenn die **Sprache des Kunden Französisch** ist und der **Bestellwert kleiner als 100 \$** beträgt, wird die **französische Fehlermeldung** im Checkout angezeigt.
* Wenn die **Sprache des Kunden Deutsch** ist und der **Bestellwert kleiner als 100 \$** beträgt, wird die **deutsche Fehlermeldung** im Checkout angezeigt.
* Wenn die **Sprache des Kunden eine andere Sprache** ist und der **Bestellwert kleiner als 100 \$** beträgt, wird die Standardmeldung auf **Englisch** im Checkout angezeigt.
### Ziel auswählen
Wählen Sie das **Ziel** aus, an dem die Fehlermeldung
auf der Checkout-Seite angezeigt werden soll.
### Standard-Fehlermeldung festlegen
Fügen Sie die **Fehlermeldung** in das Feld ein. Diese Meldung wird als Standard-Fehlermeldung verwendet, wenn keine Benutzersprache gefunden wird oder wenn keine Übersetzung für die Fehlermeldung hinzugefügt wurde. Sie können sie in jeder gewünschten Sprache festlegen.
### Übersetzungen hinzufügen
Klicken Sie auf die Schaltfläche **Übersetzung hinzufügen**. Wählen Sie im Dropdown-Menü die gewünschte Sprache aus und geben Sie die Fehlermeldung in der ausgewählten Sprache ein. Wiederholen Sie denselben Vorgang, um Übersetzungen für mehrere Sprachen hinzuzufügen.
### Zusammenfassung
Hier ist eine Zusammenfassung der Regel, die wir in den obigen Schritten erstellt haben:
> Wir haben die Bedingung **„Bestellwert ≤ 99,99“** festgelegt und das Ziel **„Oben auf der Checkout-Seite“** ausgewählt. Unsere Standardmeldung lautet:
> **„Order amount is less than the required minimum order amount of \$100.“**
> Anschließend haben wir die Fehlermeldung ins Französische und Deutsche übersetzt:
> * **Französisch:** "Le montant de la commande est inférieur au montant minimum requis de 100 \$"
> * **Deutsch:** "Der Bestellbetrag liegt unter dem erforderlichen Mindestbestellwert von 100 \$"
> So können Sie es einrichten:
## Was passiert beim Checkout
* Wenn die **Sprache des Kunden Französisch** ist und der **Bestellwert kleiner als 100 \$** beträgt, wird die **französische Fehlermeldung** im Checkout angezeigt.
* Wenn die **Sprache des Kunden Deutsch** ist und der **Bestellwert kleiner als 100 \$** beträgt, wird die **deutsche Fehlermeldung** im Checkout angezeigt.
* Wenn die **Sprache des Kunden eine andere Sprache** ist und der **Bestellwert kleiner als 100 \$** beträgt, wird die Standardmeldung auf **Englisch** im Checkout angezeigt.
